Wir, unterschiedliche Student*innen, Lehrende und Mitarbeiter*innen der Universität Hamburg, fordern, dass die Repressionen gegen Studentinnen und Studenten der belarusischen Hochschulen und Universitäten gestoppt werden.

Student*innen und Lehrende der belarusischen Hochschulen und Universitäten haben seit den ersten Tagen nach den Wahlen aktiv an Protesten gegen den Machthaber Alexander Lukaschenko und die mutmaßlich gefälschte Präsidentschaftswahl  teilgenommen. Als Strafe für die Wahrnehmung ihrer Bürgerrechte wurden viele von ihnen exmatrikuliert, einige festgenommen oder verschleppt (ihr Aufenthaltsort ist unbekannt). Wir fordern die belarusischen Behörden dazu auf, die Inhaftierten freizulassen. Der Staat darf sich nicht in die Willensbildung an den Universitäten einmischen. Alle exmatrikulierten Studenten und Studentinnen sollten in die Lage versetzt werden, weiter zu studieren und gleichzeitig ihre politischen demokratischen Ansichten frei zu äußern.

Wir fordern die Universität Hamburg auf, die Student*innen und Lehrende, die aus politischen Gründen verfolgt werden, umfassend unterstützen.

Demokratie für Belarus!

Freilassung aller politischen Aktivist*innen in Belarus!

Unabhängige Überprüfung der Wahlergebnisse und Dialog aller politischen Akteure im Land!

Weitere Informationen und Quellen:

GEW: Studierende und Lehrende brauchen unsere Solidarität: jetzt!, 17.09.2020. https://www.gew.de/aktuelles/detailseite/neuigkeiten/belarus-studierende-lehrende-brauchen-unsere-solidaritaet/

DGO: Gemeinsame Erklärung von Vertretern und Vertreterinnen der  Wissenschaft zur Lage an den Universitäten und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen in Belarus, 09.09.2020. https://www.dgo-online.org/gewalt-an-universitaeten-in-belarus/

fzs: Solidarität mit den Student:innen in Belarus, 16.11.2020. https://www.fzs.de/2020/11/16/solidaritaet-mit-den-studentinnen-in-belarus/ 

Aktionsbuendnis-Belarus.de: Über die Situation der Student:innen in Belarus. https://aktionsbuendnis-belarus.de/#UEber-die-Situation-der-Student:innen-in-Belarus

Солидарность со студентами и преподавателями в Беларуси!

Мы, различные студенты, преподаватели и сотрудники Университета Гамбурга, требуем прекратить репрессии против студентов и студенток беларуских вузов.

Студенты и преподаватели беларуских вузов с самых первых дней принимали активное участие в протестах против авторитарного правления Александра Лукашенко и фальсификаций президентских выборов. В качестве наказания за исполнение их гражданского долга многие из них были отчислены из университетов, а некоторые арестованы или их местонахождение неизвестно. Мы призываем беларуские власти отпустить всех задержаных и прекратить вторгаться в независимую жизнь и управление университетов. Все отчисленные студенты и студентки должны иметь возможность дальше учиться и одновременно свободно выражать свои политические демократические воззрения.

Мы призываем Университет Гамбурга оказать всестронюю поддержку студентам и преподавателям, подвергшимся преследованием в Беларуси по политическим мотивам.

Демократию для Беларуси!

Свободу всем политзаключенным!

Независимая проверка результатов выборов и диалог всех политических актёров в стране!